1. INTRODUZIONE

Questa Informativa sulla privacy spiega le nostre pratiche relative alle informazioni personali e le scelte che puoi effettuare sull’utilizzo che verrà fatto delle tue informazioni personali.

ATRONOCOM DMCC (qui di seguito ATRONOCOM, noi, nostra/o o nostre/i) rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere la privacy, la riservatezza e la sicurezza delle informazioni personali che ci fornisci o che raccogliamo su di te quando utilizzi i nostri Siti, i siti di social media da noi controllati, applicazioni software disponibili su computer e dispositivi mobili che includono un collegamento alla presente Informativa sulla privacy, nonché quando ci fornisci delle informazioni telefonicamente tramite i nostri call center o di persona (qui di seguito collettivamente chiamati “Siti”). Le nostre pratiche sulla privacy possono cambiare tra i vari Paesi in cui operiamo per corrispondere alle pratiche locali ed ai requisiti legali. Siamo consapevoli delle nostre responsabilità di proteggere i tuoi dati personali, di garantire la loro sicurezza, e di rispettare le leggi vigenti sulla protezione dei dati.

È possibile che venga richiesto di accettare i termini della presente Informativa sulla privacy quando si effettua una prenotazione, ci si registra a eventi o promozioni o per la corrispondenza con noi tramite i Siti, o se richiesto dalla legge vigente. In caso contrario, l’uso continuativo dei Siti implica l’accettazione dei termini della presente Informativa sulla privacy.

2) QUALI INFORMAZIONI PERSONALI RACCOGLIAMO

INFORMAZIONI PERSONALI FORNITE DA TE

Utilizzando i nostri siti, è probabile che tu fornisca volontariamente determinate informazioni su di te o su altri, ad esempio, quando si crea un account. Potremmo raccogliere informazioni personali (informazioni che ti identificano o si riferiscono a te come persona identificabile) che fornisci attraverso i Siti su di te o su altri, come:

nome, data e luogo di nascita, dati del passaporto
indirizzo postale
numero di telefono
indirizzo e-mail
informazioni con le quali possiamo offrirti servizi speciali o soddisfare le tue esigenze, tuttavia, non raccogliamo informazioni riservate su di te che non sono necessarie per la fornitura dei servizi
numero di carta di credito o debito, data di scadenza e codice di sicurezza
informazioni sugli account nei social media
informazioni e preferenze relative ai soggiorni o viaggi, come la posizione/le strutture preferite, le date e il numero di persone/dei bambini che viaggiano
informazioni demografiche (età, genere, paese e lingua preferita)
indirizzo IP
preferenze per la ricezione dei nostri sondaggi o comunicazioni promozionali

INFORMAZIONI RACCOLTE AUTOMATICAMENTE

I nostri Siti raccolgono informazioni statistiche sugli utenti per garantire un sito Web accogliente e accessibile. A tale scopo, possiamo tenere traccia delle tue azioni su pagine Web, pagine referenziate, tempi di accesso e tipi di browser. Utilizziamo queste informazioni solo in forma aggregata e non le associamo a te personalmente. Per poter analizzare il traffico sui nostri siti, valutare la loro efficacia e comprendere le esigenze e le tendenze degli utenti, raccogliamo alcune informazioni generali sui nostri visitatori. I nostri server Web rilevano e registrano automaticamente il nome di dominio di un visitatore, il sito Web da cui un visitatore accede ai nostri siti, i siti visitati e per quanto tempo, nonché l’indirizzo IP del visitatore. Possiamo utilizzare tecnologie di tracciamento anonime per raccogliere, archiviare e a volte tracciare informazioni a fini statistici e per migliorare i servizi offerti, incluso il loro utilizzo per valutare e migliorare il nostro sito Web. Inoltre, raccogliamo e archiviamo automaticamente informazioni utilizzando cookie e tecnologie simili, come descritto di seguito.

Queste informazioni non costituiscono informazioni personali. Quando combiniamo dati anonimi o aggregati con informazioni personali, trattiamo i dati combinati come informazioni personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

3) COME USIAMO LE TUE INFORMAZIONI

Possiamo raccogliere informazioni di identificazione personale fornite dall’utente e informazioni di identificazione non personale che raccogliamo automaticamente per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy nonché per i nostri usi aziendali e scopi legali, tra cui, ad esempio:

elaborazione, realizzazione e registrazione di prenotazioni e/o acquisti
fatturazione della tua carta di credito per acquisti e depositi anticipati
contatto per conferme o servizio clienti dopo aver effettuato acquisti, esserti registrato o aver partecipato a determinate attività
conduzione di analisi statistiche o demografiche
invio di e-mail relative a un prodotto ATRONOCOM o DApp
invio di comunicazioni come pubblicità e offerte promozionali
comunicazioni di offerte speciali, concorsi e articoli in evidenza, se desideri ricevere tali avvisi
risposte a tue richieste, tuoi reclami e altre comunicazioni
salvaguardia della sicurezza dei nostri clienti e dipendenti nel rispetto dei nostri requisiti di conformità legale e normativa.‍

4) DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI

In quanto società internazionale che gestisce ledger decentralizzati, dobbiamo condividere le informazioni in numerosi Paesi in modo da garantirti la fornitura di servizi coerenti. Di conseguenza, le tue informazioni personali possono essere divulgate, se ragionevolmente necessario e come stabilito nella presente Informativa sulla privacy, a:

tutte le organizzazioni ATRONOCOM o loro partner di servizio per uno dei prodotti ATRONOCOM, gestiti da noi;
terzi che hanno ricevuto il tuo consenso
partner terzi di fiducia, incaricati da noi per l’elaborazione di queste informazioni secondo nostre istruzioni e in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e altre misure di riservatezza e sicurezza appropriate, tra cui:
i nostri partner di marketing e pubblicità, per fornirti della pubblicità più pertinente quando navighi sui nostri siti e per incoraggiarti a tornare sui nostri Siti e a Cheetah Digital o MailChimp, che ospitano in modo affidabile le mail e fungono da distributori per le nostre comunicazioni e-mail – questi fornitori di servizi sono obbligati contrattualmente a proteggere le tue informazioni personali e ad utilizzarle solo per gli scopi da noi indicati;
parti terze non affiliate ad ATRONOCOM, se riteniamo in buona fede che sia ragionevolmente necessario per (1) rispettare leggi, regolamenti, procedure legali o ordini normativi vigenti; (2) applicare i termini di servizio, compresa l’indagine su possibili violazioni; (3) rilevare, prevenire o in altro modo affrontare illegalità, frodi e problemi tecnici o di sicurezza; (4) tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di ATRONOCOM, dei nostri utenti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge, da danni; e (5) nella misura necessaria per quanto riguarda la vendita di tutta o parte della nostra attività o dei nostri beni non più gestiti da o di proprietà di ATRONOCOM Ltd.

5) TRASFERIMENTO DEI DATI ALL’ESTERO

Utilizzando e/o acquistando i nostri beni e servizi, possiamo trasferire le tue informazioni personali in più giurisdizioni. Pertanto, possiamo trasferire e archiviare le tue informazioni personali:

sui nostri Siti e server situati in Svizzera e a Dubai, Emirati Arabi Uniti;
in o a Dubai, Emirati Arabi Uniti, dove si trovano i nostri uffici aziendali
nei paesi in cui possediamo, amministriamo e gestiamo i prodotti ATRONOCOM o abbiamo uffici di vendita
nei paesi in cui si trovano i nostri fidati fornitori o consulenti di terze parti.

Alcuni di questi paesi potrebbero non offrire lo stesso livello di protezione dei dati, ma adotteremo tutte le misure ragionevoli per garantire che tali trasferimenti vengano effettuati in adeguata sicurezza per tutelare la tua privacy.

6) NOTE ESPLICATIVE ALLA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Le basi giuridiche che legittimano la raccolta ed il trattamento delle informazioni personali includono:

il consenso – raccogliamo e trattiamo i tuoi dati con il tuo consenso, se per esempio selezioni una casella per ricevere comunicazioni di marketing
prescrizioni legali – potrebbe essere necessario raccogliere ed elaborare i tuoi dati se la legge vigente lo richiede, per esempio su richiesta delle forze dell’ordine, inerenti ad indagini antifrode o ordinanze giudiziarie
i motivi di interesse legittimo, come per esempio nella gestione di forniture di servizi e prodotti richiesti, sempre nella misura consentita nell’ambito della gestione della nostra attività e in modo tale da non influire materialmente sui vostri diritti, interessi o vostra libertà

7) SICUREZZA
Noi adottiamo adeguate misure tecniche, amministrative e fisiche per proteggere le informazioni personali contenute nel nostro sistema da uso improprio, perdita o alterazione. Sebbene ci impegniamo a proteggere le tue informazioni personali con mezzi commercialmente accettabili, non possiamo garantire la loro assoluta sicurezza.

Non siamo in grado di affermare o controllare la sicurezza dei computer, dei dispositivi elettronici o dei metodi di comunicazione utilizzati per inviarci e-mail e informazioni personali su Internet. Tu come utente ti assumi la responsabilità di garantire l’adeguata sicurezza dei computer, dispositivi elettronici e metodi di comunicazione utilizzati per la comunicazione con noi. Non siamo responsabili per la divulgazione o l’intercettazione delle informazioni personali prima di riceverle.‍

8) REVOCA DEL CONSENSO

Non è necessario fornirci le tue informazioni personali. Tuttavia, se scegli di non fornirci determinate informazioni personali richieste da noi e/o il consenso richiesto da noi per l’utilizzo e la divulgazione di determinate informazioni, puoi comunque continuare a visitare i nostri siti, ma potresti non essere in grado di accedere a determinate opzioni, prodotti o servizi, il che potrebbe comportare l’impossibilità da parte nostra di soddisfare le tue esigenze.

Ti offriamo la libertà di scelta su come desideri ricevere le nostre comunicazioni. Per tutte le comunicazioni di marketing che ti inviamo, ti offriamo la possibilità di revocare il tuo consenso al futuro marketing. Se non desideri più ricevere comunicazioni di marketing, puoi interrompere la ricezione di tali comunicazioni cliccando sulla sezione di rinuncia per annullare l’iscrizione alle comunicazioni di marketing o modificando le impostazioni del tuo account. Questo ti rimuoverà dalle nostre liste di marketing. Hai il diritto di comunicarci la revoca del tuo consenso all’utilizzo dei tuoi dati per il nostro marketing diretto. Invia la tua richiesta scritta con il tuo nome e i tuoi recapiti all’indirizzo indicato di seguito. Elaboreremo la tua richiesta entro 30 giorni dal suo ricevimento o prima, se lo richiede la legge vigente. Ti preghiamo di notare che una volta annullata l’iscrizione alle comunicazioni di marketing, continuerai comunque a ricevere i nostri messaggi operativi e di servizio in merito alle tue prenotazioni e alle tue richieste. Conserveremo le tue informazioni di contatto ma non ti invieremo più comunicazioni di marketing in futuro.

9) LINK DI TERZE PARTI

Noi possiamo consentire a terzi di attivare link ai nostri siti o di postare sul nostro sito un link al loro sito. Noi non appoggiamo questi siti e non siamo responsabili di altri siti o delle loro pratiche sulla privacy. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le attività o le informazioni sui Siti di terzi.

10) PRIVACY DEI BAMBINI

Non raccogliamo intenzionalmente informazioni personali relative a minori di 18 anni.

11) PER QUANTO TEMPO CONSERVEREMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI

Ogni volta che raccogliamo o elaboriamo le tue informazioni personali, queste saranno conservate solo per il tempo necessario a raggiungere lo scopo specifico per il quale sono state raccolte, allo scopo di gestire eventuali procedure legali o un’esigenza commerciale riconoscibile e in corso (come la tenuta dei registri) e comunque nella misura consentita dalla legge in vigore.

Se non vi è motivo sufficiente per conservare tali informazioni personali, queste verranno eliminate, rimosse, bloccate e/o rese anonime in modo sicuro, ad esempio mediante aggregazione con altri dati, cosicché possano essere utilizzate in modo non identificabile per l’analisi statistica e la pianificazione aziendale.

12) MODIFICHE DELLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY

Di volta in volta e senza preavviso, possiamo apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy. Di tanto in tanto, possiamo utilizzare le informazioni dei clienti per scopi nuovi e imprevisti che non erano stati precedentemente indicati nella nostra Informativa sulla privacy. Se in un secondo momento le nostre pratiche informative cambieranno, pubblicheremo le modifiche alla Politica sulla privacy sui nostri siti per avvisarti di tali cambiamenti e per consentirti la possibilità di rinunciare a questi nuovi utilizzi. Tutte le Informative sulla privacy revisionate verranno applicate in modo prospettico solo ai dati personali o non personali raccolti o modificati dopo la data di entrata in vigore dell’Informativa revisionata.

13) COME CONTATTARCI

Qui di seguito i tuoi principali diritti in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione Europea: (a) il diritto di accedere ai propri dati; (b) il diritto alla rettifica; c) il diritto di cancellazione; (d) il diritto alla limitazione del trattamento; (e) il diritto di opposizione al trattamento; (f) il diritto alla portabilità dei dati; g) il diritto di presentare reclamo ad un’autorità di controllo e (h) il diritto alla revoca del consenso. Puoi esercitare tutti questi diritti in relazione alle tue informazioni personali. In caso di domande o reclami in merito alla presente Informativa sulla privacy o concernente la privacy, si prega di contattare il nostro Responsabile protezione dati all’indirizzo [email protected] – United Arab Emirates Attn: Legal Privacy.

Per garantire che la tua richiesta venga gestita rapidamente, ti preghiamo di fornire nome e cognome, indirizzo e numero di telefono e di allegare una copia di un documento che attesti la tua identità (ad es. Carta di identità o passaporto) in modo da poter accertare la tua identità e di controllare se siamo in possesso di eventuali informazioni personali tue precedentemente raccolte. In caso contrario, potrebbe essere necessario contattarti per ulteriori informazioni.

È inoltre possibile inviare il reclamo/problema all’autorità competente per la protezione dei dati.

14) LINEE GUIDA PER I COOKIE

Utilizziamo i cookie per migliorare la navigazione sui nostri Siti e per raccomandare contenuti che potrebbero interessarti. Di seguito imparerai di più su cosa sono i cookie, quali cookie utilizziamo e come disattivarli.

È possibile acconsentire all’uso dei cookie in conformità con la presente Informativa cliccando su OK nella posizione appropriata sul banner che viene visualizzato sui vari Siti o continuando a utilizzare i Siti dopo la visualizzazione del banner. Tuttavia, tieni presente che se non clicchi su “OK” ma continui a navigare nei siti, hai automaticamente acconsentito all’uso dei cookie (e alla nostra destinazione d’utilizzo) in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

COSA SONO I COOKIE?

Un cookie è un file di testo a basso volume che viene scaricato sul tuo dispositivo quando accedi a un sito web. Il file di testo viene quindi rispedito al nostro server ogni volta che il browser richiede una pagina dal server. In questo modo, potremo gestire i Siti in modo più efficace e caricarli per riflettere le tue preferenze personali, in base alla tua precedente navigazione su questi siti e alle parole chiave che siamo in grado di recuperare dagli URL di altri Siti da cui hai effettuato l’accesso ai siti.

QUALI COOKIE UTILIZZIAMO?

Quando visiti i siti, possono essere scaricati sul tuo dispositivo i seguenti tipi di cookie:

COOKIE ANALITICI E PRESTAZIONALI

Possiamo utilizzare i fornitori di servizi di analisi per analizzare e segnalare il traffico del sito Web. I fornitori di servizi di analisi utilizzano i cookie per compilare informazioni statistiche e di altro tipo sull’uso dei Siti. Ci consentono di monitorare e contare il numero di visitatori e la frequenza con cui i visitatori tornano ai siti, per quanto tempo rimangono e come si muovono nei nostri siti quando li utilizzano. Questo ci aiuta a migliorare il funzionamento dei nostri Siti, ad esempio consentendo agli utenti di trovare più facilmente ciò che stanno cercando. Le informazioni generate in relazione ai Siti possono essere utilizzate per generare report sull’uso dei Siti. Il fornitore dei servizi di analisi memorizza queste informazioni.

COOKIE PUBBLICITARI E DI TARGETING

Questi cookie registrano la tua visita ai Siti, le pagine che visiti e i collegamenti che hai eseguito ad altri Siti. Useremo queste informazioni per rendere i nostri Siti e altre pagine che visiti più pertinenti ai tuoi interessi. A tal fine, possiamo anche condividere queste informazioni con terze parti, ad es. con altre società ATRONOCOM e con terze parti accuratamente selezionate. Collaboriamo con partner tecnologici per supportare i nostri Siti e fornire informazioni pertinenti in merito ai prodotti e servizi dei Siti, nonché a siti affiliati o siti all’interno delle reti pubblicitarie con cui collaboriamo. Possiamo utilizzare cookie sui nostri Siti per poter pubblicare pubblicità pertinente sui Siti di terzi visitati da te precedentemente e possiamo recuperare parole chiave dagli URL di altri Siti da cui hai effettuato l’accesso al sito Web.

COOKIE FUNZIONALI

Possiamo utilizzare cookie funzionali che ci consentono di ricordare le tue scelte fatte sulle pagine Web al fine di offrirti un’esperienza utente più efficiente fornendo contenuti che soddisfino i tuoi interessi.

COOKIE NECESSARI

Questi sono i cookie necessari per l’amministrazione e il funzionamento dei nostri Siti. Alcuni dei cookie che utilizziamo sono necessari per il corretto funzionamento dei Siti e consentono all’utente di navigare tra le pagine e utilizzare le loro funzionalità.

COOKIE DI TERZE PARTI

Poiché ATRONOCOM è fortemente presente nei vari social network, cerchiamo di semplificare il più possibile la condivisione dei contenuti e di determinare la popolarità di questi contenuti in queste reti. Aggiungiamo pulsanti per facilitare l’utilizzo di questi reti da parte degli utenti. Utilizziamo inoltre Facebook per potenziare alcune delle funzionalità di chat sui siti. Includendo questi “plug-in” social, questi siti hanno la possibilità di utilizzare i propri cookie. Tuttavia, loro non possono leggere alcun cookie che impostiamo dai nostri siti e non è possibile da parte nostra leggere alcun cookie che impostano loro, ma possono eseguire lo stesso tipo di misurazione del traffico che effettuiamo noi sulle altre pagine Web che consente loro di sapere se hai effettuato l’accesso al loro sito. Ad esempio, se hai effettuato l’accesso a Facebook e desideri chattare tramite il widget della chat, puoi farlo immediatamente senza dover accedere nuovamente – non sapremo mai se hai effettuato l’accesso o meno, perché sei collegato direttamente a Facebook tramite i loro plugin sui nostri Siti. Anche altri siti e servizi (per esempio reti pubblicitarie, fornitori di servizi esterni come i servizi di analisi del traffico web e i motori di raccomandazione dei contenuti) possono utilizzare cookie sui quali non abbiamo alcun controllo. È probabile che questi cookie siano cookie di analisi, prestazione o targeting.

Ecco alcune delle tecnologie e dei cookie di tracciamento che possiamo utilizzare dal 21 gennaio 2019 sui Siti che hanno in allegato questa Informativa sulla privacy, con l’obiettivo di migliorare i nostri siti e la usabilità:

Adconion – Targeting per inserzionisti
Add Shoppers – Social Commerce
Affiliate Window – Partner affiliato
AppNexus – Targeting per inserzionisti
BlueKai – Targeting per inserzionisti
Chat audace – Chat dal vivo con il servizio clienti
Cheetah Digital – Fornitore di servizi e-mail
Crazy Egg – Analisi di usabilità
Crimtan – Targeting per inserzionisti
Cybba – Retargeting e-mail
DoubleClick e DoubleClick Floodlight: Targeting per inserzionisti
DoubleClickBid Manager e DoubleClick Campaign Manager – Targeting per inserzionisti
DoubleClick Search – Targeting per inserzionisti
eXelate – Targeting per inserzionisti

Eyeota – Targeting per inserzionisti
Facebook Connect – Connettore di accesso a Facebook
Facebook Custom Audience – Targeting per inserzionisti
Flashtalking – Rilevamento prestazioni
Google Analytics – Web Analytics
Google Analytics Audiences – Targeting per inserzionisti
Google Tag Manager – Implementazione tecnologica
Hotjar – Analisi prestazioni sito
Krux – Targeting per inserzionisti
LiveRamp – Targeting per inserzionisti
Mailchimp – Provider di servizi e-mail
MediaMath – Targeting per inserzionisti
Quantcast – Analisi dell’utente e targeting per inserzionisti
Quantdeck Analytics: analisi web, usabilità, personalizzazione sito
Rapleaf – Targeting per inserzionisti
Rubicon – Targeting per inserzionisti
Sitecore – Sistema di gestione contenuti (CMS) e personalizzazione sito
Sizmek – Targeting per inserzionisti
Sojern – Targeting per inserzionisti
Tint – Widget per contenuti di social media
Tribal Fusion – Targeting inserzionisti
Varick – Targeting per inserzionisti
Yahoo – Targeting per inserzionisti
Yandex – Analisi dei dati web

“Ulteriori informazioni sull’uso generale e sulla funzione dei cookie di terze parti sopra elencati sono disponibili all’indirizzo http://optout.aboutads.info/#/

COME DISATTIVARE I COOKIE?

Se non desideri l’installazione di cookie o se non sei d’accordo con il modo in cui utilizziamo questi cookie, puoi modificare le impostazioni del tuo browser Internet per rifiutarli. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Guida del browser o visitare www.aboutcookies.org, www.allaboutcookies.org o http://optout.aboutads.info/#/. Si prega di notare che se si imposta il browser in modo da non ricevere i cookie, alcune delle funzioni sui nostri siti Web potrebbero non essere utilizzabili.

PER I CLIENTI DELLA SVIZZERA E DELL’UNIONE EUROPEA

REVOCA DEL TUO CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. È sufficiente un’e-mail informale con questa richiesta. I dati ricevuti prima di ricevere la tua richiesta possono essere comunque trattati legalmente.

DIRITTO DI RECLAMO ALLE AUTORITÀ COMPETENTI

In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l’interessato può presentare un reclamo alle autorità di controllo competenti. L’autorità di controllo competente in materia di protezione dati è il responsabile della protezione dati della stato federale tedesco in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco di responsabili della protezione dati e i loro dettagli di contatto sono disponibili al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

DIRITTO ALLA PORTABILITÀ DEI DATI

Hai il diritto di disporre dei dati che elaboriamo sulla base del tuo consenso o in adempimento di un contratto consegnato automaticamente a te o a terzi in un formato standard leggibile da un dispositivo informatico. Se si desidera trasferire i dati direttamente a un’altra persona responsabile, ciò avverrà solo nella misura tecnicamente fattibile.

ENCRYPTION SSL O TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti sensibili, come le richieste che ci invii come operatori del sito. È possibile rilevare una connessione crittografata nella riga dell’indirizzo del browser se viene modificata da “http://” a “https: //” e l’icona del lucchetto viene visualizzata nella barra degli indirizzi del browser. Se la crittografia SSL o TLS è abilitata, i dati che ci invii non possono essere letti da terzi.

PAGAMENTI CRIPTATI SU QUESTO SITO

Se stipuli un contratto in cui devi inviarci le tue informazioni di pagamento (ad esempio il numero del conto di addebito diretto), tali informazioni sono necessarie per poter elaborare il tuo pagamento.
Le transazioni di pagamento con mezzi di pagamento comuni (Visa / MasterCard, addebito diretto) vengono gestite solo tramite connessioni crittografate SSL o TLS. È possibile rilevare una connessione crittografata nella barra degli indirizzi del browser se viene modificata da “http://” a “https: //” e l’icona del lucchetto viene visualizzata nella barra del browser.
Nel caso di comunicazioni crittografate, le informazioni di pagamento fornite dall’utente non possono essere lette da terzi.

INFORMAZIONI, BLOCCO, CANCELLAZIONE

Hai il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni sui dati memorizzati su di te, la loro origine e il destinatario, nonché lo scopo del trattamento. Hai anche il diritto di correggere, bloccare o eliminare queste informazioni. Puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel nostro Impressum, se hai ulteriori domande sull’argomento “Dati personali”.

OPPOSIZIONE ALLE E-MAIL PUBBLICITARIE

L’uso da parte di terzi dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo legale di comunicare materiale pubblicitario e informativo non richiesto è espressamente escluso. L’operatore delle pagine si riserva espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di informazioni promozionali indesiderate, come e-mail di spam.

15) RACCOLTA DATI SUL TUO SITO

COOKIES

Alcuni dei nostri Siti utilizzano i cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie aiutano a rendere il nostro sito Web più intuitivo, efficiente e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e dal tuo browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono “cookie di sessione”. Saranno eliminati automaticamente dopo la tua visita. Altri cookie rimangono nella memoria del tuo dispositivo fino a quando non li elimini. Questi cookie consentono di riconoscere il tuo browser la prossima volta che visiti il ​​sito Web.
Puoi configurare il tuo browser per informarti sull’uso dei cookie, così puoi decidere caso per caso se accettare o rifiutare un cookie. In alternativa, il tuo browser può essere configurato per accettare automaticamente o rifiutare sempre i cookie a determinate condizioni, oppure eliminarli automaticamente alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie può limitare la funzionalità del sito Web.
I cookie necessari per abilitare la comunicazione elettronica o per fornire alcune funzioni che si desidera utilizzare (ad esempio il carrello della spesa) sono memorizzati in conformità con l’Articolo 6 (1) (f) del GDPR. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo a conservare i cookie al fine di garantire un servizio ottimizzato e tecnicamente privo di errori. Se vengono memorizzati anche altri cookie (come quelli utilizzati per analizzare il comportamento di navigazione), verranno trattati separatamente nella presente Informativa sulla privacy.

SERVER LOG FILE

Il fornitore del sito Web raccoglie e archivia automaticamente le informazioni che il browser ci trasmette nei cosiddetti file di registro del server. Questi sono:

Tipo di browser e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL referrer
Nome host del computer che accede
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non sono combinati con i dati di altre fonti.
La base per l’elaborazione dei dati è l’articolo 6 (1) (b) GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per misure prima di un contratto.

MODULO DI CONTATTO

Se ci invii domande tramite il modulo di contatto, raccoglieremo i dati inseriti nel modulo, inclusi i dettagli di contatto forniti, per rispondere alla tua domanda e alle domande che seguiranno. Non condivideremo queste informazioni senza la tua autorizzazione.
Pertanto, tratteremo tutti i dati che inserisci nel modulo di contatto solo con il tuo consenso ai sensi dell’articolo 6 (1) (a) GDPR. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente un’e-mail informale con questa richiesta. I dati elaborati prima di ricevere la tua richiesta possono essere comunque trattati legalmente.
Conserveremo i dati forniti nel modulo di contatto fino a quando non ne richiederai la cancellazione, la revoca del consenso all’archiviazione o lo scopo della conservazione non sarà più soddisfatto (ad esempio, dopo aver completato la richiesta). Le disposizioni statutarie obbligatorie, in particolare quelle relative ai periodi di conservazione obbligatori, rimangono inalterate da questa disposizione.

REGISTRATI SUL SITO

È possibile registrarsi sul nostro sito Web per accedere alle funzionalità aggiuntive offerte qui. I dati inseriti verranno utilizzati esclusivamente allo scopo di utilizzare la pagina o il servizio specifici per i quali è stata effettuata la registrazione. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite per intero. Altrimenti, rifiuteremo la tua registrazione.
Per informarti di importanti cambiamenti, come le finalità del nostro sito Web o modifiche tecniche, utilizziamo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione.
Elaboriamo i dati forniti durante la registrazione solo con il tuo consenso ai sensi dell’articolo 6 (1) (a) GDPR. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. È sufficiente un’e-mail informale con questa richiesta. I dati elaborati prima di ricevere la tua richiesta possono essere comunque trattati legalmente.
Conserveremo i dati raccolti durante la registrazione fintanto che rimarrai registrato sul nostro sito web. I periodi di conservazione legale rimangono inalterati.

TRATTAMENTO DEI DATI (DATI CLIENTE E CONTRATTO)

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per stabilire o modificare i rapporti legali con noi (dati anagrafici). Ciò avviene sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento generale sulla protezione dei dati, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per azioni prima di un contratto. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i tuoi dati personali quando accedi al nostro sito Web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentirti di accedere al nostro servizio o emettere la tua fattura.
I dati dei clienti raccolti verranno eliminati dopo il completamento dell’ordine o la conclusione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione legale rimangono inalterati.

DATI PRESENTATI A CONCLUSIONE DI UN CONTRATTO CON NEGOZI ONLINE, RIVENDITORI E ORDINI POSTALI

Trasferiamo i dati personali a terzi solo nella misura necessaria per adempiere ai termini contrattuali dell’utente, ad esempio a società responsabili della consegna della merce nella propria sede o a banche responsabili dell’elaborazione dei pagamenti. I tuoi dati non saranno condivisi per nessun altro scopo senza il tuo esplicito consenso. I tuoi dati non saranno divulgati a terzi per scopi pubblicitari senza il tuo esplicito consenso.
La base per l’elaborazione dei dati è l’articolo 6 (1) (b) GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per l’esecuzione di misure pre-contrattuali.

TRASFERIMENTO DATI NELLA REGISTRAZIONE PER SERVIZI E CONTENUTO DIGITALE

Trasmettiamo i dati personali solo a terzi, nella misura in cui ciò è necessario per l’adempimento delle condizioni del contratto, ad esempio alle banche, che sono incaricate della gestione dei pagamenti.
I tuoi dati non saranno condivisi per nessun altro scopo senza il tuo esplicito consenso. I tuoi dati non saranno divulgati a terzi per scopi pubblicitari senza il tuo esplicito consenso.
La base per l’elaborazione dei dati è l’articolo 6 (1) (b) GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per l’esecuzione di misure pre-contrattuali.

16) ANALYTICS E PUBBLICITÀ

ANALYTICS DI GOOGLE

Questo sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web. È gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un’analisi del tuo utilizzo del sito Web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito Web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate.
I cookie di Google Analytics sono memorizzati sulla base dell’articolo 6 (1) (f) GDPR. L’operatore del sito Web ha un interesse legittimo nell’analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito Web sia la sua pubblicità.

ANONIMIZZAZIONE IP

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito Web. Il tuo indirizzo IP verrà troncato da Google all’interno dell’Unione Europea o da altre parti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto dell’operatore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito Web, compilare report sull’attività del sito Web e fornire altri servizi relativi all’attività del sito Web e all’utilizzo di Internet all’operatore del sito Web. L’indirizzo IP fornito da Google Analytics nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati forniti da Google.

Browser plug-in

Puoi impedire la memorizzazione di questi cookie configurando le impostazioni appropriate nel tuo browser. Sottolineiamo, tuttavia, che in questo caso potresti non essere in grado di sfruttare appieno tutte le funzionalità di questo sito Web. Puoi impedire la trasmissione di dati generati dai cookie sul tuo utilizzo del sito Web (incluso il tuo indirizzo IP) a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https: // tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

RECLAMO CONTRO LA RACCOLTA DEI DATI

Puoi impedire la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out per impedire che i tuoi dati vengano raccolti in future visite a questo sito: Disabilita Google Analytics.
Per ulteriori informazioni su come gestire i dati degli utenti in Google Analytics, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

TRATTAMENTO DATI ESTERNI

Abbiamo stipulato un contratto con Google per l’outsourcing del nostro trattamento dei dati e abbiamo pienamente implementato i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l’utilizzo di Google Analytics.

RACCOLTA DATI DEMOGRAFICI DI GOOGLE ANALYTICS

Questo sito Web utilizza le funzionalità demografiche di Google Analytics. In questo modo, è possibile produrre report contenenti dichiarazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito Web. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di terze parti. Questi dati raccolti non possono essere assegnati a persone specifiche. Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento modificando le impostazioni degli annunci nel tuo account Google oppure puoi vietare a Google Analytics di raccogliere i tuoi dati, come descritto nella sezione “Rifiuto della raccolta dei dati”.

GOOGLE ANALYTICS REMARKETING

I nostri Siti utilizzano le funzionalità di Google Analytics Remarketing in combinazione con le funzionalità cross-device di Google AdWords e DoubleClick. Questo servizio è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Questa funzione consente al pubblico di Google Marketing Remarketing per il marketing promozionale di essere collegato alle funzionalità cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. La pubblicità può essere adattata ai tuoi interessi personali facendo affidamento sul tuo precedente utilizzo e comportamento di navigazione su un dispositivo o su un altro (ad esempio, telefono cellulare, tablet o computer).
Una volta che hai dato il tuo consenso, Google assocerà la cronologia di navigazione della tua app e del web al tuo account Google a questo scopo. In questo modo da qualsiasi dispositivo tu acceda al tuo account, Google potrà utilizzare gli stessi messaggi promozionali personalizzati.
Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID autenticati da Google dagli utenti che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare segmenti di pubblico per la pubblicità cross-device.
Puoi disabilitare permanentemente il remarketing / targeting tra dispositivi disabilitando gli annunci personalizzati nel tuo account Google. Segui questo link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
L’insieme di informazioni raccolte nei dati del tuo account Google si basa esclusivamente sul consenso che puoi concedere o revocare a Google ai sensi dell’articolo 6 (1) (a) GDPR. Per le operazioni di raccolta dei dati che non sono unite al tuo account Google (ad esempio, perché non hai un account Google o hai obiettato alla fusione), la raccolta dei dati si basa sull’articolo 6 (1) (f) GDPR. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo nell’analisi del comportamento degli utenti anonimi a fini pubblicitari.
Ulteriori informazioni e l’informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

GOOGLE ADWORDS E GOOGLE CONVERSION TRACKING

Questo sito Web utilizza Google AdWords. AdWords è un programma pubblicitario online fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).
Come parte di Google AdWords, utilizziamo il cosiddetto monitoraggio delle conversioni. Se fai clic su un annuncio pubblicato da Google, verrà impostato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il tuo browser Internet memorizza sul tuo computer. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale dell’utente. Se l’utente visita determinate pagine del sito e il cookie non è scaduto, Google e il sito potrebbero indicare che l’utente ha fatto clic sull’annuncio e visualizzato questa pagina.
Ogni inserzionista Google AdWords ha un cookie diverso. Pertanto, i cookie non possono essere monitorati attraverso il sito Web di un inserzionista. Le informazioni ricevute tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per gli inserzionisti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti vengono informati del numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina di tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, gli inserzionisti non ricevono informazioni che identificano personalmente gli utenti. Se non desideri partecipare al monitoraggio, puoi disattivarlo modificando le impostazioni del browser e semplicemente disabilitando il cookie per il monitoraggio delle conversioni di Google. In questo caso, non sarai incluso nelle statistiche del monitoraggio delle conversioni.
I cookie di conversione sono memorizzati sulla base dell’articolo 6 (1) (f) GDPR. L’operatore del sito Web ha un interesse legittimo nell’analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito Web sia la sua pubblicità.
Per ulteriori informazioni sul monitoraggio delle conversioni di Google AdWords e Google, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Puoi configurare il tuo browser per informarti sull’uso dei cookie, così puoi decidere caso per caso se accettare o rifiutare un cookie. In alternativa, il browser può essere configurato per accettare automaticamente o rifiutare sempre i cookie a determinate condizioni o per eliminare automaticamente i cookie alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie può limitare la funzionalità del sito Web.

FACEBOOK-PIXEL

Il nostro sito Web misura le conversioni utilizzando i pixel di azione dei visitatori di Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).
Ciò consente di tenere traccia del comportamento dei visitatori del sito Web dopo aver fatto clic su un annuncio di Facebook per accedere al sito Web del provider. Ciò consente un’analisi dell’efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerche di mercato e la loro futura ottimizzazione.
I dati raccolti sono anonimi per noi in quanto gestori di questo sito Web e non possiamo trarre alcuna conclusione sull’identità dei nostri utenti. Tuttavia, i dati verranno archiviati ed elaborati da Facebook, che può collegarsi al tuo profilo Facebook e utilizzare le informazioni in conformità con la politica sulla privacy di Facebook per i propri scopi promozionali. Ciò consente a Facebook di mostrare annunci sia su Facebook che su Siti di terzi. Non abbiamo alcun controllo sul modo in cui questi dati vengono utilizzati.
Per ulteriori informazioni sulla protezione della privacy, fare riferimento all’Informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Puoi anche disattivare la funzione di remarketing del pubblico personalizzato nella sezione Impostazioni annunci all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Devi prima accedere a Facebook.
Se non si dispone di un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità basata su Facebook sul sito Web di European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/preferentialmanagement/.

17) NEWSLETTER

DATI NEWSLETTER

Se desideri ricevere la nostra newsletter, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail valido e di informazioni che ci consentano di verificare che possiedi l’indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere questa newsletter. Nessun dato aggiuntivo verrà raccolto o, in tal caso, verrà raccolto solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati solo per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.
Pertanto, tratteremo tutti i dati che inserisci nel modulo di contatto solo con il tuo consenso ai sensi dell’articolo 6 (1) (a) GDPR. Puoi revocare il tuo consenso alla memorizzazione dei tuoi dati e del tuo indirizzo e-mail in qualsiasi momento, incluso il loro utilizzo nell’invio della newsletter, ad es. tramite il link “annulla iscrizione” nella newsletter. I dati elaborati prima di ricevere la tua richiesta possono essere comunque trattati legalmente.
I dati forniti al momento della registrazione per la newsletter verranno utilizzati per distribuire la newsletter fino a quando non si annulla l’abbonamento e si eliminano tali informazioni. I dati che abbiamo archiviato per altri scopi (ad es. Indirizzi e-mail per i membri) rimarranno inalterati.

18) PLUGIN E STRUMENTI

YOUTUBE

Il nostro sito Web utilizza plugin di YouTube gestiti da Google. L’operatore del sito è YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Quando visiti uno dei nostri siti con un plug-in YouTube, verrai connesso ai server YouTube. Questo dirà al server di YouTube quale delle nostre pagine hai visitato.
Quando hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, YouTube ti consente di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedirlo uscendo dal tuo account YouTube.
YouTube viene utilizzato per rendere attraente il nostro sito Web. Questo è un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 (1) (f) GDPR.
Per ulteriori informazioni su come gestire i dati degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo https://www.google.com/intl/it/policies/privacy.

VIMEO

Il nostro sito Web utilizza le funzioni del portale video Vimeo. Questo servizio è fornito da Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, 10011 New York, USA.
Se visiti uno dei nostri siti con un plug-in Vimeo, verrai connesso ai server Vimeo. Qui il server Vimeo viene informato su quale delle nostre pagine hai visitato. Inoltre, Vimeo riceve il tuo indirizzo IP. Ciò vale anche se non si è effettuato l’accesso a Vimeo quando si visita il nostro sito Web o non si dispone di un account Vimeo. Le informazioni vengono trasmesse a un server Vimeo negli Stati Uniti e ivi memorizzate.
Quando hai effettuato l’accesso al tuo account Vimeo, Vimeo ti consente di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedirlo uscendo dal tuo account Vimeo.
Per ulteriori informazioni su come gestire i dati degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy di Vimeo all’indirizzo https://vimeo.com/privacy.

GOOGLE WEB FONTS

Per una rappresentazione uniforme dei caratteri, su questo sito vengono utilizzati i caratteri Web forniti da Google. Quando si apre una pagina, il browser carica nella cache del browser i caratteri Web necessari per visualizzare correttamente testo e caratteri.
Per fare ciò, il tuo browser deve connettersi direttamente ai server di Google. Google sarà quindi a conoscenza del fatto che il nostro sito Web è stato accessibile tramite il tuo indirizzo IP. L’uso di Google Webfonts è nell’interesse di una presentazione coerente e accattivante del nostro sito Web. Questo è un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 (1) (f) GDPR.
Se il tuo browser non supporta i caratteri web, il tuo computer utilizzerà un carattere predefinito.
Per ulteriori informazioni su come gestire le informazioni dell’utente, visitare https://developers.google.com/fonts/faq e le Norme sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.com/policies/privacy/.

GOOGLE MAPS

Questo sito Web utilizza il servizio Mappe di Google Maps tramite un’API. È gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per utilizzare Google Maps, il tuo indirizzo IP deve essere salvato. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse e archiviate da Google su server negli Stati Uniti. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza sulla trasmissione dei dati.
L’uso di Google Maps è progettato per rendere attraente il nostro sito e per facilitare la localizzazione dei luoghi che abbiamo identificato sul sito. Questo è un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 (1) (f) GDPR.
Per ulteriori informazioni su come gestire le informazioni degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/.‍

19) FORNITORI DI SERVIZI DI PAGAMENTO

PAYPAL

Il nostro sito Web accetta pagamenti tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio è PayPal (Europa) S.à.r.l & Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo.
Se si sceglie di pagare tramite PayPal, i dettagli di pagamento forniti verranno trasmessi a PayPal in conformità con l’articolo 6 (1) (a) (consenso) e l’articolo 6 (1) (b) DSGVO (elaborazione a fini contrattuali). Hai la possibilità di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Il trattamento dei dati precedentemente raccolti rimane invariato.